关于《赛博朋克 2077》本地化的一点点感想

indienova.com/indie-game-news/thoughts-on-localization-of-cyberpunk-2077/

我发现,其实英文配音没有个别玩家说得那么糟糕,也不至于说比不上中文语音,全程听下来还是比较顺耳的,也不影响代入感……选项的文字应该是后续文本的概括,比如选项是“我不确定”,后续 V 的回应可能是“谁知道呢,走一步看一步吧……实际上,我不会打 97 分,但是标准没有办法量化,而且我也没有什么图片奉上,就当作是纯侃吧

Nekomancer9527:关于《赛博朋克2077》本地化的一点点感想

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/27898

我发现,其实英文配音没有个别玩家说得那么糟糕,也不至于说比不上中文语音,全程听下来还是比较顺耳的,也不影响代入感……选项的文字应该是后续文本的概括,比如选项是“我不确定”,后续V的回应可能是“谁知道呢,走一步看一步吧……实际上,我不会打97分,但是标准没有办法量化,而且我也没有什么图片奉上,就当作是纯侃吧

LeeTGame:【Lee哥】69个工具打造百万级销量,千万级收入的游戏!来自知名工作室Coffee Stain Studios的分享!

indienova.com/u/leetgame/blogread/30805

百万级销量,千万级收入的游戏用什么工具打造的?……来自知名工作室Coffee Stain Studios的分享!……v=o6ao9-UIZIQ&ab_channel=CoffeeStainStudios Satisfactory

小组帖子:请教点GUI方面的问题,关于DRAW GUI耗费的性能是否比直接做成背景贴图要大很多?

indienova.com/groups/post/2206

作用就是当我用鼠标点击某按钮时,Instance层上的对象暂停活动,然后弹出obj_box显示道具或者信息什么的……然而仔细查找也并没有,draw_gui事件里都是在调取非Instance图层的obj_data里的…………Instances层的其他脚本工作

关于游戏设计专业学校,你所不知道的 #2:专业排名强势的 Utah EAE

indienova.com/indie-game-news/game-school-utah/

因此,后来团队采取了议会,即每个方向(艺术、程序、制作和设计)都选出一个领头人。……我来说,设计与程序是统一无法割裂的,如果能同时参与到两者工作中,或者能衔接协调两者的工作,这才是最吸引我的……STEM 留学生最关键的影响是 OPT(Optional Practical Training) 可以申请延长

东方人造梦(Touhou Artificial Dream in Arcadia)

indienova.com/steam/game/2248430

宇佐见堇子可不是什么普普通通的高中生,她如此异于常人以至于幻想乡都将她视为异类。……是一款第一人称地牢闯关DRPG,玩家将会扮演宇佐见堇子,穿梭复杂的迷宫,收服各式各样的东方角色,并与她们一起投入回合战斗……堇子来说,她拥有幻想乡中唯一可以操控这些异变克隆人的道具——她崭新的手机,由她来解决这异变再合适不过了

Headliner:没有输赢的游戏

indienova.com/indie-game-news/headliner-novinews-preview/

在 NoviNews 工作的你,掌控着这家全国媒体的内容控制权,不仅控制着真相的传播,同时也影响着你的职业……他人性和道德困境比较有兴趣,这也反应在他制作的游戏中。……可以说,他制作的都是没有输赢的游戏,更多的是希望要给玩家带来现实的思考

我是院长(我是院长)

indienova.com/game/wo-shi-yuan-chang

2、医生的临床职称影响不同疾病的治愈率,临床职称可通过参与每年 2 月份举行的临床职称考试提升;……培养后可提升其通过临床职称考试的概率;5、医生每天接诊的病人太多将增加其工作强度,工作强度过大会影响医生疾病的治愈率……需要根据医院的月经营报表来合理制定每个科室的医生数量;2、医生临床职称不是越高越好,医生临床职称越高其薪资就越高,如果没有对应级别的病人则高临床职称的医生反而会亏钱

幸运的路奇:《恋爱与推理》开发日志(4)

indienova.com/u/lshy1993/blogread/1475

但是2013这一年我在干什么呢,居然一点进度都没有?……当我考虑到以后会出续(雾),可能还会跨平台(雾),所以就回炉重造了。……影响最为深刻的是人物属性的培养,然后就是各种约妹子发生各种事件

2023独立游戏小选(二)

indienova.com/indie-game-review/2023-indie-game-selection-part-2/

如果大量的英文阅读不排斥,也能接受复古画面、回合战斗这些老派 RPG 的经典要素,那么还有什么理由拒绝尝试一番……而通过游戏宣扬环保理念的同时,Free Lives 工作室早前曾宣布,本在 Steam 平台上的部分销售利润将被捐赠给一家名为濒危野生动物基金会……相比《请出示文件》,本作没有多样化的故事分支,而是呈现了许多战争回忆录类型的个体叙事,烘托出战争的残酷

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.078 秒(地球人时间)